Dhaba Schwabing West

Suppen / Soups

• Chicken Soup€4.30

  Indische Hühnchensuppe [Indian chicken soup]

• Dal Soup€3.90

  Indische Linsensuppe [Indian lentil soup]

• Vegetable Soup€4.10

  Indische Gemüsesuppe [Indian vegetable soup]

• Shrimps Soup€4.90

  Indische Krabbensuppe [Shrimp soup Indian style]

• Tomato Soup€4.20

  Tomatensuppe nach Indischer Art [tomato soup Indian style]

Tandoori Vorspeisen / Tandoori Appetizers

• Murgh Tikka€5.50

  Zarte Hühnchenstücke in Joghurt mariniert aus dem Tandoori Ofen [tender marinated chicken pieces baked in the Tandoori oven]

• Gemischte Tandoori Vorspeisen für 2€10.50

  Gegrilltes Hänchenbrustfilet mariniert in verschiedene saucen, serviert mit Naan Brot [Grilled Chicken breast marinatd in different sauces, served with Naan bread]

Warme Vorspeisen / Hot Appetizers

Alle warmen Vorspeisen werden mit drei verschiedenenschmackhaften Dips serviert [All hot appetizers are served with three different tasty dips]

• Pappad€2.10

  Hauchdünne Linsenteigwaffeln [Lentil wafers]

• Vegetable Pakora€4.20

  Frisches Gemüse frittiert in Teigmantel aus Kichererbsenmehl [Fresh vegetables in chickpeas batter and deep fried]

• Paneer Pakora€4.90

  Hausgemachter Käse im knusprigen Teigmantel [Homemade cheese in chickpeas batter and deep fried]

• Chicken Pakora€4.90

  Hühnerfleischstreifen im Teigmantel aus Kichererbsenmehl [Strips of chicken meat in Chickpeas batter and deep fried]

• Vegetable Samosa€4.90

  Teigtaschen mit Kartoffeln und Erbsen gefüllt [Pastries filled with fresh vegetable]

• Jheenga Pakora€7.50

  Riesengarnelen frittiert im Teigmantel aus Kichererbsenmehl [King Prawns in chickpeas Batter and deep fried]

• Onion Bhaji€4.20

  Frittierte Zwiebelringe [deep fried onion rings]

• Fish Pakora€4.50

  Zarte Fischstücke frittiert im Teigmantel aus Kichererbsenmehl [Tender pieces of fish in Chickpeas batter and deep fried]

• Vorspeise für zwei Personen€9.10

  Verschiedene Pakoras mit Gemüse und Käse [Various Pakoras for two with vegetables and cheese]

• Vorspeise für zwei Personen (Gemischt)€10.50

  Verschiedene Pakoras mit Hühnchen, Fischstücken, Gemüse und Käse [Various Pakoras with chicken, Fish, vegetables and cheese]

Salate / Salads

• Salat der Saison / Salad of the season€3.40

• Salat mit Thunfisch / Salad of the season with tuna€4.90

• Salat Spezial€6.50

  mit Hühnerfleischstreifen [Spezial salad with chicken stripes]

Beilagen / Sidedishes

Zu allen Speisen als Beilage empfohlen [Recommended as sidedish to every meal]

• Kheera Ka Raita€2.60

  Joghurt mit Gurke [Cucumber yoghurt]

• Alu Raita€2.60

  Joghurt mit Kartoffel [Potato yogurt]

• Gemischtes Raita / mixed Raita€2.90

• Pulao Reis€2.90

  mit Gemüse [Pulao rice with mixed vegetables]

• Jeera Alu€5.50

  Kartoffeln mit Kreuzkümmel [Cumin potatoes]

• Paneer Bhujia€5.90

  hausgemachter Käse mit Zwiebel und Paprika [Homemade cheese with onion and capsicum]

• Bombay Potato / Saag Alu€8.90

  Kartoffelgericht mit herzhafter Tomaten- Sahnesauce mit Spinat [Potato dish in a spicy Tomato cream sauce with spinach]

Spezialitäten aus dem Tandoori Ofen / Tandoori Specials

Genießen Sie die Klassischen, dem Tradionellen Holzkohle-Tonofen aus Indien, die vor dem Grillen am Spieß bis zu zwölf Stunden lang in einer Marinade aus Joghurt uns speziellen indischen Gewürzen eingelegt werden. Zu allen Tandoori-Gerichte servieren wir Basmati Reis und würzige Saucen [Enjoy or delicious Tandoori dishes: pieces of meat or fish are roasted on a spit over charcoal in a traditional clay oven, after being marinated in a yoghurt and special spices up to twelve hours. All our Tandoori dishes are served with Basmati Rice and spicy sauces]

• Tikka Achari Taka Tak (scharf)€12.50

  Hühnerbrustfilet mariniert in Ingwer, Knoblauch Joghurt und indischen Pickels im Ofen gebacken und geschmort in Tomaten-Butter-Cocosnuß Sauce [Chicken breast first baked in clayoven in Achari Style ginger, garlic, joghurt and indian pickels and then sauted in traditonal tomato, butter, coconut sauce]

• Tandoori Chicken€12.50

  Halbes Hähnchen, eingelegt in einer speziellen Joghurt marinade [Half a chicken special marinated with yoghurt]

• Chicken Tikka€12.50

  Zarte Hühnchenstücke in spezieller Joghurt - marinade [Special marinated chicken filet]

• Lamm Tikka€13.50

  Zartes mariniertes Lammfilet vom Spieß [Special marinated lamb]

• Jheenga Tandoori€18.90

  Ausgelöste Riesengarnelen, in Joghurt und Gewürzen eingelegt [King prawns, peeled and marinated in yogurt and spices]

• Ente Tikka€14.50

  Entenbrustfilet in einer Marinade aus Zitrone, Gewürzmischung und Ingwer [Duck breast marinated in lemon, spices and ginger]

• Mix Grillplatte (Etwas von allen)€14.50

  Tandoori-Köstlichkeiten [A combination of various Tandoori delicacies]

• Hariyali Tikka€12.50

  Zartes mariniertes Hühnerfleisch mit Spinat in Minze-Koriander Sauce [Tender marinated Chicken in spinach, mint and coriander sauce]

Spezialitäten vom Huhn / Chicken Specials

Diese Köstlichkeiten werden mit Basmati-Reis aus Nordindien zubereitet [All these delicious dishes are served with Basmati rice from North India]

• Chicken Tikka Masala (mittel scharf / medium spicy)€12.90

  Zartes Hühnerfleischfilet aus dem Lehmofen in Masala-Tomaten-Sauce, Spezialität des Hauses [Tender chicken from clay oven in Masala sauce, specialty of the house]

• Chicken Palak€11.90

  Hühnerbrustfilet in würziger Spinatkreation [Tender chicken with spinach]

• Chicken Curry€11.90

  Typisches indisches Chicken-Curry mit Masala [Typical Indian chicken curry]

• Mango Chicken€12.90

  Hühnerbrustfilet in Mang-Safran- Cashewnuss Sauce [Tender chicken in mango-saffron-almond Sauce]

• Chicken Korma€12.90

  Hühnerbrustfilet in Safran-Mandel Sauce [Tender chicken in saffron, almond sauce]

• Kadai Chicken (mittel scharf)€12.90

  Hühnerbrustfilet mit Paprika, Zwiebeln und Tomaten in typisch indischer Sauce [Chicken with capsicum, onion and tomato in a Tasty, typical sauce served sizzling hot]

• Murgh Nilgiri (mittel scharf)€12.90

  Hühnerbrustfilet mit Korianderblättern in orientalischer Kräutersauce mit Kokosnussmilch, grünem Chilli, Minze und Spinat [Tender chicken in coriander leaves in an oriental herb sauce with coconut milk, green chilly, mint and spinach]

• Chicken Bhunna (mittel scharf)€12.90

  Hühnerbrustfilet mit Paprika und Zwiebeln in herzhafter Knoblauch-Ingwer Curry sauce [Tender chicken with capsicum, onion in a garlic- ginger curry sauce]

• Chicken Jalfrezi (mittel scharf)€12.90

  Hühnerbrustfilet mit Tomaten und Zwiebeln, kräftig gewürzt mit Minze [Breast of chicken with Tomato, mint, onion in a spicy mint sauce]

• Chicken Vindaloo (sehr scharf)€11.90

  Hühnerbrustfilet mit Kartoffeln in spezieller Sauce [Tender chicken breast with potato in a sauce]

Spezialitäten vom Lamm / Lamb Specials

Diese Köstlichkeiten werden mit Basmati-Reis aus Nordindien zubereitet [All these delicious dishes are served with Basmati rice from North India]

• Rogan Josh (pikant)€12.40

  Zartes Lammfleisch in Rogan Currysauce [Tender lamb in Rogan curry sauce]

• Lamm Korma€13.40

  Zartes Lammfleisch in Safran-Mandelsauce [Lamb in saffron Almond sauce]

• Lamm Palak€12.40

  Gebratenes Lammfleisch mit Spinat nach Berühmter Nordindischer Art [Fried lamb with spinach in the north Indian]

• Lamm Vindaloo (sehr scharf)€12.40

  Lamm mit Kartoffeln in Knoblauch Currysauce [Lamb with potato in Garlic Curry sauce]

• Lamm Karahi (mittel scharf)€13.40

  Lammfleisch mit Paprika, Zwiebeln und Kashmirgewürzen [Lamb with capsicum and Onions Kashmir style]

• Rarha Gosht (mittel scharf)€13.40

  Lammfleisch in Knoblauch-Ingwer Currysauce [Lamb in garlic-ginger curry sauce]

• Lamm Nilgiri (mittel scharf)€13.40

  Zartes Lammfleisch mit Korianderblättern, grünem Chilli, Minze und Kräutern in einer Sauce mit Kokosnussmilch und Spinat [Tender Lamb with coriander leaves, green chilli, mint, Coconut milk and spinach]

• Lamb Boti Masala (mittel scharf)€13.40

  Zartes Tandoori Lammfilet in Masala Sauce [Tender lamb in Masala sauce]

Spezialitäten von der Ente / Duck Specials

Zur Bereitung der Indischen Entengerichte verwenden wir immer nur feines, gewürfeltes Entenbrustfilet ohne Fett und ohne Haut [For our Indian duck dishes we used only dices pieces of fine duck breast fillet, without fat or skin]

• Ente Masala (mittel scharf)€14.50

  Entenfilet in typischer indischer Masala Sauce [Duck filet in a typical Indian sauce]

• Ente Mango€14.50

  Entenbrustfilet mit frischen Mango in Mango-Safran-Cashew Sauce [Filet of duckbreast with fresh Mango in a mango- saffron-cashew sauce]

• Ente Karahi (mittel scharf)€14.50

  Zartes Entenbrustfilet mit frischem Gemüse [Tender filet of duck breast with fresh vegetables]

• Ente Vindaloo (sehr scharf)€14.50

  Zartes Entenbrustfilet mit Spezialgewürzen aus Goa [Tender filet of duck breast in the Goa Art]

Fisch Spezialitäten / Fish Spezials

Diese Köstlichkeiten werden mit Basmati-Reis aus Nordindien zubereitet [All these delicious dishes are served with Basmati rice from North India]

• Jheenga Masala (pikant)€17.90

  Riesengarnelen in Tomaten-Knoblauch Currysauce [King Prawn in tasty tomato-garlic curry sauce]

• Jheenga Curry€17.90

  Riesengarnelen in Knoblauch Currysauce [King prawn in garlic curry sauce]

• Goan Fisch Curry€13.50

  Fischspezialität aus Goa [Fishcurry Goan style]

• Fisch Masala (mittel scharf)€13.50

  Fischfilet mit ausgewählten Gewürzen in einer Spezial sauce [Fine fish with selected spices in a special sauce]

• King Prawn Vindaloo (sehr scharf)€17.90

  Marinierte Riesengarnelen gebacken im Lehmofen in einer Tomaten-Butter-Masala Sauce [King Prawns baked in the Tandoor and served in a tomato-butter-Masala sauce]

Vegetarische Spezialitäten / Vegetarian specialties

Diese Köstlichkeiten werden mit Basmati-Reis aus Nordindien zubereitet [All these delicious dishes are served with Basmati rice from North India]

• Saag Paneer€10.90

  Spinat mit hausgemachtem Käse [Spinach with Homemade cheese]

• Bhindi Masala€9.90

  Frische Okras in herzhafter Sauce [Fresh ladyfingers in a spicy sauce]

• Mixed Vegetables Masala€9.90

  Frisches Gemüse nach Indischer Art [Mixed vegetables indian style]

• Vegetable Kofta€10.90

  Gemüseklösschen mit Cashewnüssen in einer würzigen Currysauce [Vegetables with Cashew nuts dumplings in a spicy curry]

• Dal Makhani€9.90

  Indisches Nationalgericht: Gelbe oder schwarze Linsen mit Butter [National Dish of India: Yellow or Black lentils with butter]

• Kadai Paneer (mittel scharf)€11.50

  Hausgemachter Käse in der Pfanne serviert mit Tomaten, Paprika und Zwiebeln in typischer Sauce [Homemade cheese with capsicum tomato and Onion in a typical sauce served in a pan]

• Vegetable Korma€11.50

  Frisches Gemüse mit Cashewnüssen und Rosinen in Safran Mandel Sauce [Fresh vegetables in saffron almond sauce]

• Alu Chana Masala (mittel scharf)€10.90

  Kicherebsen, Kartoffeln und Zwiebeln in herzhafter Currysauce mit frischen Tomaten und Ingwer [Chickpeas and potatoes in spicy curry sauce with Fresh tomato, ginger and onions]

• Vegetable Jalfrezi (mittel scharf)€10.90

  Frisches Gemüse mit Paprika, Tomaten, Käse, Zwiebeln [Fresh vegetables with capsicum, tomato Cheese and onions]

• Shahi Baingan€10.90

  Auberginen mit hausgemachtem Käse und Ingwer in Mandelsauce, fein gewürz [Eggplants with Homemade cheese and ginger in almond sauce with fine seasoning]

Biryanis

Mit gebratenem Basmati-Reis, Rosinen, Mandeln, Röstzwiebeln und Speziellen Gewürzmischung. Dazu wird wahlweise Curry sauce oder Gurken-Raita serviert [All our Biryani dishes are prepared with Basmati Rice, Raisins, Almonds, Roasted Onions and special varieties of spices. Additionally we serve curry sauce or cucumber yoghurt]

• Chicken Tikka Biryani€12.50

  Hühnerfleisch mit Mandeln, Rosinen und separat servierter Joghurt [Chicken pieces with almonds, Raisins and a side dish of yoghurt]

• Lamm Moglai Biryani€12.90

  Lammfleisch mit Mandeln, Rosinen und separat servierter Joghurt [Lamb with almonds, raisins and a side dish of yoghurt]

• Vegetable Biryani€10.90

  Frisches Gemüse mit Nüssen und Rosinen und separat servierter Joghurt [Fresh vegetables with almonds, raisins and a side dish of yoghurt]

• Jheenga Biryani€17.90

  Ausgelöste Riesengarnelen mit Mandeln und Rosinen - eine Spezialität aus der Moghul-Küche [Peeled king prawns with almonds and raisins - a Moghul delicacy]

• DHABA Biryani€12.90

  Gemüse, verschiedene Fleischsorten, Mandeln, Rosinen und separat servierter Joghurt [Mixed vegetables, lamb, chicken, almonds, raisins and a side dish of yoghurt]

Tandoori-Brot-Spezialitäten / Tandoori Bread Specials

Frisch gebackenes Fladenbrot aus dem Holzkohlelehmofen [Flat bread baked on the Charcoal in our clay oven]

• Chapati€2.10

  Flaches Vollkornfladenbrot [Flat wholemeal bread]

• Naan€2.50

  Fladenbrot aus Hefeteig [Flat raised bread]

• Butter Naan€2.90

  mit Butter bestrichen [with butter]

• Garlic Naan€2.90

  gefüllt mit Knoblauch [filled with garlic]

• Ginger Naan€2.90

  gefüllt mit Ingwer [filled with ginger]

• Chicken Naan€3.50

  gefüllt mit gehacktem Hühnerfleisch [filled with minced chicken]

• Keema Naan€3.50

  gefüllt mit Hackfleisch [filled with minced meat]

• Pishauri Naan€3.50

  gefüllt mit Käse, Rosinen, Mandeln und Kokosnuss [Filled with Cheese, raisins, almond and coconut]

• Mint Paratha€3.50

  gefüllt mit frischer Minze [filled with fresh mint]

Nachspeisen / Desserts

• Mangocreme mit Vanilleeis€4.50

  Mangocream with vanilla icecream

• Moong Dal Halwa€3.90

  Gemahlene Moong Dhal mit Hönigmilch, Butter Kardamom, geriebene Mandeln, Rosinen mit Eis [Milled Mong Dal with Honeymilk, Buter, Cardamon, grated Almond, Raisins with Ice]

• Gulab Jamun€3.90

  Frittierte Bällchen aus Milch und Quark, in Honig mit Eis [Baked dumplings made of milk and Cottage cheese, served with honey with Ice]

• Gajar Halwa€3.90

  Geriebene Karotten mit Mandeln und Rosinen zubereitetm mit Eis [Grated carrots with almonds and Raisins with Ice]

• Kulfi€3.90

  Indisches Eis: Honigmilch mit Maismehl, Mandeln und Pistazien [Indian style icecream: Honey milk with corn flour, almonds and pistachio nuts]